Historias sin tiempo ni espacio que emergen de la tierra para someter los sentidos
atando las pasiones y los suplicios a las persuasiones sombrías
y que, te convierten en la risa de la provocación de mi soberbia
entre la vanidad de la vida y la fragilidad de la carne... lanzada sobre un acto vil hasta la consumación de un títere frenético
Sueños parlantes sin respiración ni aliento
que surgen desde el mundo de los mortales para alimentarse de mis gemidos y mis suspiros
saciando el silencio con un extraño motivo, envolviéndome estrepitosamente con ambiguas impresiones
y que, me arrastran a otro sitio, rodeada de nubes y siluetas burdas
que se mofan de ti
entre cataclismos y piedras rotas en una última y fallida obstinación fluctuante hacia el vértigo de una inevitable caída...
Escenarios luminosos, cubiertos por tu aura fosca y profana
que aparentan la parodia de la vida y la muerte
resplandeciendo el vacío de mi propia alma húmeda, con las gotas de mí esencia
y que me timan, separando y uniendo al presente del pasado, las distancias y olvidos de mis propios hilos
entre camuflajes y manías, un calmado jadeo sobre la quietud de la noche... andando con los pies descalzos, por miedo a caer sin nombre
Vientos agitados disipan un temblor
que me estremece como todas las noches hasta que brotan sollozos mudos
vibrando al paso de la brisa entre mi visión y lo que me rodea
y que hila, secuencias de olvido en los ojos de mi instinto
flotando y bailando con los fantasmas de la noche y la alegría
en medio de la condena
Caos y torceduras, círculos sin acertar las esperanzas de un puntal
que desquicia mi espacio, eslabonando un vaivén de ansiedades
hundiendo mis deseos en el sopor que te envuelve
y que avanza, sin obstáculos y me destruye
apoderándose de mi razón
...el elipsis de la indiferencia me deleita
y los reflejos de la noche me suplican permanecer en ella
Al fin, duermo en los brazos de la locura
que disfraza las sombras haciéndolas salir de mi pequeño cuerpo inerte
y deambulan en torno a ti
hasta que la luz se esfuma de mi ojos
【enfin, je dors dans les bras de la folie
déguiser l'ombre qui les rend hors de mon petit corps inanimé…
et se promener autour de vous
jusqu'à ce que la lumière se fane de mes yeux】
